Was macht den großen Zeh so besonders?

Der große Zeh ist ein entscheidender Ankerpunkt des menschlichen Körpers, der beim Stehen Stabilität verleiht und beim Gehen und Laufen für Abdruck und Wendigkeit sorgt. Je freier er sich bewegen kann, desto besser kannst Du Dich bewegen.

Warum bekommt nicht gleich jeder Zeh seine eigene Box, so wie das bei anderen Zehenschuhen der Fall ist?

Weil das im Grunde keinen Sinn macht. Der große Zeh hat eine besondere Funktion (siehe oben) und sollte deshalb möglichst frei agieren können. Die übrigen Zehen hingegen geben vor allem ein wichtiges, sensomotorisches Feedback an das Gehirn weiter. Dadurch, dass sie sich aneinander reiben, erhält die Schaltzentrale wichtige "Lageinformationen" und kann den Bewegungsapparat dadurch noch besser steuern. Separiert man die Zehen und sperrt sie in einzelne Laschen, geht dieses Feedback verloren.